Tuesday, August 31, 2010

Boorish Quote Translation

Boorish Quote:

I now bid farewell to the country of my birth - of my passions - of my death; a country whose misfortunes have invoked my sympathies - whose factions I sought to quell - whose intelligence I prompted to a lofty aim - whose freedom has been my fatal dream.
--Thomas Francis Meagher

SB Translation: A bitch is blowing this cracker-ass shithole of a country.

9 comments:

Big Mark 243 said...

I could say the same about where I am from... 'cept I may be jumping from the frying pan and into the fryer!!

NH said...

A little overly dramatic, perhaps, but I like the passion he has anyhow. It's nice when people feel very strongly about something even if they are a bit misguided ;)
Do you often read about Irish immigrants turned Civil War general? Where do you even find this stuff?

Sarcastic Bastard said...

Big Mark,
I hear you, buddy.

Ms. Moon,
NO, you are more AWESOME-IER. I say so!

Nellie,
I just ran across it. A bitch can find anything on Google!

Boonie,
You have a nice day!

Love to all,

SB

Mj Rains said...

Love your translations! What else can I say?

Oh, love ya,
Jenn

Syd said...

I sometimes wish that people even knew what some of those words meant or could spell them these days. I guess I just love the English language.

Sarcastic Bastard said...

Jenn,
Thanks! Laugh.

Love you.

Syd,
I do too, my friend.

May said...

I love this new feature. It makes me want to seek out boorish quotes and send them to you for translation.

Mel's Way or No Way said...

I actually quote you around here quite often. My sweetie finds it delightful...and usually laughs her ass off too. Love ya!

Sarcastic Bastard said...

May,
Glad you like the new feature. If you run across a good boorish quote, send that sucker on, babe.

Love you so!

Melly Mel,
I am honored that you quote me. Please send my love to A.

Love you,

SB